Flexy #troubadour #poetry time!
#Poesie #poésie

Original in #Occitan by Bernart de Ventadorn
- Written with Senator Regent F, Jacques Herbin Émeraude de Chivor

English translation by Alan R. Press
- Written with PenBBS 456 / FPR ultraflex, Diamine Sailors Warning

#FountainPen #FountainPenPics

Oops, Bernart not Bernard

Title: Choix des Poésies Originales des Troubadours (trans: Selection of #Original #Poetry of the #Troubadour|s)
Author: #Rimbaud
Language: #French, modern
Depth of recovery: 40,002m
Description: A fictitious #collection of #poetry consistent with the style of Rimbaud. Written completely without the letter 'u'.

#scp #1986

Happy Sunday🌞8am＠JP
Today's cloudburst, but
The Flamingo court singer will bring the sound of the violin to you!

Have a nice day🍹

　
🗾あさ8時🌞日曜日です、
今日は雲行きが怪しいですが
宮廷歌人のフラミンゴからヴァイオリンの音色をお届けしますね！

良い一日を🍹

#aiart #Troubadour #flamingo #morning #おはよう #bingimagecreator #BingImageCreater #bird #フラミンゴ

Ma per esempio, il Manu mi ha portato una delle sue speciali scatole sonore, con cui farei l'ultimo brano del disco, ci voleva un suono un po' esotico.
Mi piace :-)))

https://audio.com/matteozenatti/no-m-agrada-prova-1

#troubadour #recordingRaimbaut

A planning pronto, mi è venuto un dubbio su un pezzo, ho chiamato la mia consulente personale musicologa, e cambio un po' alcune frasi.
Non finirò mai.

#recordingRaimbaut #troubadour

Sto modificando le partiture di Raimbaut, girando i testi da una versione del manoscritto R a una edizione critica uscita anni fa e riconosciuta - insomma, a me fa impressione un poco, mi sembra di standardizzare troppo. Uffa questa filologia pedissequissima.

#earlymusic #troubadour

https://www.amazon.com/gp/product/B00QRGRX06/ref=ppx_yo_dt_b_d_asin_title_o00?ie=UTF8&psc=1 currently watching this. It's very good! #Troubadour #music #movie

Troubadoure avec un « e ». « On en connaît peu d’exemples : au maximum quelques dizaines de noms et de textes. Mais certaines se sont taillé une notoriété suffisante pour arriver jusqu’à nous. » https://actuelmoyenage.wordpress.com/2023/05/04/troubadoure/ #Histoire #MoyenÂge #Troubadour

Upbeat guitar and harmonica with the end of the world as the backdrop 🖤 Dollars changing hands, the rich getting richer ✊ I believe that things can change 💚 My song wants to help inspire that change 🤠✌️

#protestsong #lyricvideo #climateaction #noplanetb #nomusiconadeadplanet #juststopoil #extinctionrebellion #fridaysforfuture #greendreamer #sustainablefuture #singersongwriter #troubadour #alternativefolk #musicvideo #independentartist #indiemusician #singersongwriter #acousticguitar #harmonica

Bernart de Ventadorn (troubadour occitan du XIIème siècle) interprété par Brigitte Lesne & Pierre Hamon : Can l'erba fresca

https://yewtu.be/watch?v=IdrrTR5uLr0

Un peu de beauté médiévale pour commencer la journée, avec le renouveau du printemps et de l'amour.

Les paroles en occitan et la traduction en français

I

Quan l’erba fresch’ e.ill fuoilla par
E la flors boton’ el verjan
E.l rossignols autet e clar
Leva sa votz e mou so chan
Joi ai de lui e joi ai de la flor
Joi ai de mi e de midons major
Daus totas partz sui de joi claus e sens
Mas sel es jois que totz autres jois vens

Quand l’herbe est fraîche et la feuille paraît
et la fleur bourgeonne sur la branche
et le rossignol haut et clair
élève sa voix et entame son chant
j’ai joie de lui et j’ai joie de la fleur
et joie de moi-même et joie plus grande de ma dame.
De toutes parts je suis endos et ceint de joie
mais celui-ci est joie qui vainc toutes les autres.

II

Ai las com mor de cossirar
Que maintas vetz en cossir tan
Lairo m’en poirian portar
Que re no sabria que.s fan
Per Deu Amors be.m trobas vensedor
Ab paucs d’amics e ses autre seignor
Car una vetz tan midons no destrens
Abans qu’eu fos del dezirer estens

Hélas comme je meurs d’y penser
car maintes fois j’y pense tellement
des voleurs pourraient m’emporter
que je ne saurais rien de ce qu’ils font
Par Dieu ! amour tu me trouves bien vulnérable
avec peu d’amis et sans autre seigneur
pourquoi une fois ne tourmentes-tu pas autant ma dame
avant que je ne sois détruit/éteint de désir ?

III

Meraveill me com posc durar
Que no.ill demostre mo talan
Can eu vei midons ni l’esgar
Li seu bel oill tan be l’estan
Per pauc me teing car eu vas leis no cor
Si feira eu si no fos per paor
C’anc no vi cors meills taillatz ni depens
Ad ops d’amar sia tan greus ni lens

Je m’étonne comment je peux supporter si longtemps
de ne pas lui révéler mon désir
quand je vois ma dame et la regarde.
Ses beaux yeux lui vont si bien
à peine puis-je m’abstenir de courir vers elle
et je le ferais ne serait la peur
car jamais je vis corps mieux taillé et peint
au besoin de l’amour si lourd et tard.

IV

Tan am midons e la teing char
E tan la dopt’ e la reblan
C’anc de me no.ill auzei parlar
Ni re no.ill quer ni re no.ill man
Pero ill sap mo mal e ma dolor
E can li plai mi fai ben et onor
E can li plai eu m’en sofert ab mens
Per so c’a leis no.n aveigna blastens

J’aime tant ma dame et je la chéris tant
et je la crains tant et la courtise tant
que jamais je n’ai osé lui parler de moi
et je ne lui demande rien et je ne lui mande rien.
Pourtant elle connaît mon mal et ma douleur
et quand cela lui plaît, elle me fait du bien et m’honore
et quand cela lui plaît, je me contente de moins
afin qu’elle n’en reçoive aucun blâme.

V

S’eu saubes la gen enchantar
Mei enemic foran efan
Que ja us no saubra triar
Ni dir re que.ns tornes a dan
Adoncs sai eu que vira la gensor
E sos bels oills e sa frescha color
E baizera.ill tan la boch’ en totz sens
Si que d’un mes i paregra lo sens

Si je savais enchanter les gens
mes ennemis deviendraient des enfants
de façon à ce que même pas un seul sache choisir
ni dire rien qui puisse tourner à notre préjudice.
Alors je sais que je verrai la plus gracieuse
et ses beaux yeux et sa fraîche couleur
et je lui baiserais la bouche dans tous les sens
si bien que durant un mois y paraîtrait la marque.

VI

Be la volgra sola trobar
Que dormis o.n fezes semblan
Per qu’e.ill embles un doutz baizar
Pus no vaill tan qu’eu lo.ill deman
Per Deu domna pauc esplecham d’amor
Vai s’en lo tems e perdem lo meillor
Parlar degram ab cubertz entresens
E pus no.ns val arditz valgues nos gens

Je voudrais bien la trouver seule
qu’elle dorme ou qu’elle fasse semblant
pour lui voler un doux baiser
car je n’ai pas le courage de le lui demander.
Par Dieu dame nous réussissons peu de chose en amour
le temps s’en va et nous perdons le meilleur
nous devrions parler à mots couverts
et puisque la hardiesse nous est d’aucun recours recourons à la ruse.

VII

Be deuri’om domna blasmar
Can trop vai son amic tarzan
Que lonja paraula d’amar
Es grans enois e par d’enjan
C’amar pot om e far semblan aillor
E gen mentir lai on non a autor
Bona domna ab sol c’amar mi dens
Ja per mentir eu no serai atens

On devrait bien blâmer une dame
si elle fait trop attendre son ami
car long discours d’amour
est d’un grand ennui et paraît tromperie
car on peut aimer et faire semblant ailleurs
et gentiment mentir là où il n’y a pas de témoins.
Excellente dame, si seulement tu daignais m’aimer
je ne serais jamais pris en flagrant délit de mensonge.

Tornada

Messatger vai e no m’en prezes mens
S’eu del anar vas midons sui temens

Envoi

Messager va et qu’elle ne m’en estime pas moins
si je crains d’aller chez ma dame.

#pouetradio #BernartDeVentadorn #troubadour #Poesie #poetry #BrigitteLesne #PierreHamon

These simple words encapsulates so much of how I view the world. I find naive comfort in trying to do better according to my world view. The world is such a complicated place and I just think it would be better if we made room for what actually matters 💚🤠✌️

#minimalism #minimalist #lessismore #simplelife #simplify #DIYmusician #soloartist #indieartist #theminimalists #simplelife #lessismore #keepitsimple #motivation #lifestyle #songwriter #troubadour #protestsinger #indiefolk #alternativefolk

Last night in Copenhagen 🖤 I tried out some of my ninging about living a simpler life and doing more to move us towards a greener future 💚 Looking forward to sharing more songs and live gigs soon, send me a DM for more 🤠✌🏻💚🎸

#livemusic #greendreamer #climateactivism #sustainablefuture #singersongwriters #troubadour #soloartist #climatechange #musicdeclaresemergency #nomusiconadeadplanet #noplanetb #danskmusik #musikdk #københavn #klimatosse #treehugger #simpleliving #indiefolkmusic #folksinger

Love to see a queen get her flowers when she is around to enjoy the gorgeous scent.

https://variety.com/2023/music/news/lucinda-williams-tribute-americana-troubadour-salute-1235516384/

#music #arts #lucindawilliams #americana #rootsmusic #troubadour

We got to see @stevenpage@twitter.com #StevenPage formerly of #BarenakedLadies #BNL at the #Troubadour in west hollywood, and it was an awesome show. With Jennie O. opening.

My salon, Vicki’s for Hair, next to The Whiskey on Sunset in L.A., smack-dab in the middle of it all.

I got stories . . . working on writing them . . .

#80s #heavymetal #SunsetBlvd #TheWhiskey #eighties #infamous #Roxy #hairbands #WestHollywood #Troubadour

Troubadour Courtship. Lovely clothing, dresses, juggling pins and humor abound in this collage of a couple on a romantic date. A humorous surreal collage. Made from cut paper.

Link to Collage: https://ernesto-beckford.pixels.com/featured/troubadour-courtship-ernesto-beckford.html

#gifts #RetiredAttorney #troubadour

#introduction

My salon, Vicki’s for Hair, next to The Whiskey on Sunset in L.A., is where I twiddled the hair of infamous 80's rockers - smack-dab in the middle of it all.

I got stories . . . working on writing them . . .

Quiet Riot, Black Sabbath . . . on and on . . .

#80s #heavymetal #SunsetBlvd #TheWhiskey #eighties #infamous #Roxy #hairbands #WestHollywood #Troubadour

Currently: #trading #options #finance #retired #bitcoin #NFT #ETH #gardening #politics #news #art #food #NewMexico

#introduction

My salon, Vicki’s for Hair, next to The Whiskey on Sunset in L.A., is where I twiddled the hair of infamous 80's rockers - smack-dab in the middle of it all.

I got stories . . . working on writing them . . .

Quiet Riot, Black Sabbath . . . on and on . . .

#80s #heavymetal #SunsetBlvd #TheWhiskey #eighties #infamous #Roxy #hairbands #WestHollywood #Troubadour

Currently: #trading #options #finance #retired #bitcoin #NFT #ETH #gardening #politics #news #art #food #NewMexico

#unacanzonealgiorno #mastoradio #chuckeweiss amico di #tomwaits , lavapiatti al #Troubadour è diventato famoso per la cotta con #Rickyleejones , da qui la canzone chuck e. is in love . in realtà era anche un grande artista oltre che amante . #rock #classics

https://t.co/Blwkjr1y3k

Banda de Trovadores #conglomerate #chrisxart #art #music #troubadour