“It’s bleeding like a motherfucker.”

That’s the first, untranslated, sentence of a Dutch news article, which is Danïelle van de Donk’s laughing response to Lindsey Horan, asking about her head injury. I just want to assure my American readers that the hugging and making up on field between the Lyon teammates continued off field, as US media coverage may not be quite so detailed. 😂

Only just caught up with the match btw, now that it’s not 3am here. Fair result.

#USANED 1-1
#FIFAWWC

*#WM2023 | Die Spiele vom heutigen Donnerstag in der Übersicht*
*#AUSNGA #PORVIE #USANED*

Ik dacht: ik doe eens gek. Wekker om 3:00 uur. Heel stil #USANED gekeken. #fifawwc
Die eerste helft was niet weggelegd voor de boomer die gisteren iets in de krant deponeerde...

Die Finalisten der letzten WM #USA und #NED trennen sich in ihrem Gruppenduell unentschieden in Wellington mit einem 1:1. Frühaufsteher (oder welche die dann versuchten weiter zu schlafen) sahen eine unterhaltsame Partie. Damit ist der Gruppensieg noch völlig offen. Wie fandet ihr das Spiel? Wer hat bessere Chancen auf den Gruppensieg? USA weil bisher mehr Tore oder die Niederlande, da sie mit Vietnam den vermeintlich einfacheren Gegner haben? #USANED #wm2023 #fifawwc #wwc2023

#USANED ended in a draw. Now the two teams will in the last match compete on the goal difference to claim the first rank. #USA lost a few promille, but remain the most likely team to reach the semis.

#FIFAWWC #WM2023

Good, hard fought match. Netherlands really upped their game compared to their first match, and the US looked a bit flustered once the Dutch found their footing. US were the better team in the second half, but couldn't find the winner. Both teams were dancing on—or over—the edge of legality, but at least they were both there to really play football. I was not-so-secretly rooting for the Dutch, but a draw seems fair. Onward! #USANED #WWC2023 #MastodonFC

1:1. Ich finde das geht in Ordnnung, Hätte den Niederlanden ja den Sieg gegönnt, aber in der zweiten Hälfte hat man es dann doch etwas zu sehr aus der Hand gegeben. Spannendes Spiel, finde da hat sich das Aufstehen ja sogar gelohnt. #USANED #wm2023

Was een bikkel wedstrijd. Ik miste vd Gragt in de tweede helft.
#FIFAWWC #USANed

Beeindruckend, wie die Amerikanerinnen sich in der zweiten Halbzeit konsolidieren konnten. Echtes Spitzenspiel 💪🤩 #USANED

Normale Menschen, wenn der Füller klekst: Vielleicht sollte ich einen anderen Stift verwenden.

Amerikanerinnen: Uh, das wär doch mal ein Trikotdesign.
#usaned

Rose Lavelle war offensiv jedenfalls keine schlechte Idee. #USANED #wm2023

Die Offensive von #NED lebt doch noch. Wäre cool wenn da noch etwas Ertrag rauskommen würde. #USANED #wm2023

Olli Schmidt, es ist zu spät, deinen Ausführungen, wer hier was für Eltern hat und wo geboren wurde, zu folgen. Red lieber übers Spiel. #usaned

Is it just me, oder ist Andries Jonker slightly hot geworden? #usaned

Haha Horan IS SUCH A GRONK #FIFAWWC #USANED

HORAN! #USANED

Das ja jetzt doof #usaned

Ach schade. Naja. Irgendwann musste ja eine der drölfmillionen Ecken reingehen. 1:1. #USANED

Hab mich gegen die Kaffeedröhnung entschieden, vielleicht darf ich ja noch ne stunde schlafen und für alkoholfreies Bier, trink jetzt aber doch noch ein wenig koffeinarmen Kaffee fürs Feeling und für die paar Prozent. #usaned #wm2023

This ref watching NED drag, shove, hair-pull #USANED