Resolved - the issue that forced #Wikipedia to always show itself in the old #vectorlegacy skin rather than the new #vector2022 one was caused by a conflict with the 'Modern for Wikipedia' v1.25 Chrome extension I was using. Disabled it, and Wikipedia now displays as I have configured in Settings > Appearance 🏄‍♂️