May i give a little background?
„Laisse béton“ is a verlan expression.
#Verlan is a funny french #argot. It’s own name already expresses what it means: „verlan“ is created by the french expression „l'envers“ (inverse): In the argot (among others) typically syllables are exchanged, so: „l'envers“ -> „verlan“.
„Laisse béton“ now in french means: „„Laisse tomber“: let it be, forget it.
Now this nice verlan streetart makes a little more sense 😉
good morning! ✨
here's pomplamoose singing "laisse béton." 🙃
#music #pomplamoose #renaud #french #verlan
https://youtu.be/sEVRwGr8KzE
#music #pomplamoose #renaud #french #verlan
[SUBTITLED VIDEO] FRENCH BACK SLANG
You speak French? That's good ! But do you speak çaisfran? In this video, you'll discover reverse French or "verlan".
Vidéo : https://odysee.com/@fralibou:1/verlan:9
#culture #language #langue #verlan #frenchbackslang #learningfrench #learning #法文 #法國 #學法文 #學法語 #學習 #語言 #語言學習 #法文學習 #法語學習 #台灣 #污染 #環境
#環境 #污染 #台灣 #法語學習 #法文學習 #語言學習 #語言 #學習 #學法語 #學法文 #法國 #法文 #learning #learningfrench #frenchbackslang #verlan #langue #language #culture