@Hanseatin @friedi Tja, aber siehe den zweiten Teil der #Wendegeschichte wie beschrieben: Frau B. konnte antworten, weil sie eh in die Anglistik ging. Die anderen nicht. Bei #Machtgefälle kann frau das nicht mehr oder wird dann ggf. ausgelacht oder gemobbt oder entlassen je nach dem. Und ja, das ist Demütigung (Herabsetzung), auch wenn man es nicht so labelt. Du kannst jetzt sagen: sollen sie mich doch entlassen, sofern du keine Familie hast u die Situation gut aussieht. Arbeitest du u was?

Und jetzt eine #Wendegeschichte von der #UniErfurt. Alle mussten sich evaluieren lassen, z.B. die Slawistik. Da kam ein Prof aus #Bayreuth, der selbst nicht gut Russisch sprach, mit einer Russin. In einer Diskussionsrunde übersetzte er, was sie sagte, auf Deutsch.
Da meldete sich die Kollegin B. u sagte: "Sie brauchen gar nicht übersetzen. Wir haben alle in Leningrad studiert und sie (zeigt auf Kollegin) ist sogar bilingual." Das erzählen sie heute noch! Gegen die Demütigung. @Hanseatin @friedi