Roland Schuhmann · @OldGermanicGuy
112 followers · 121 posts · Server mastodon.social
Hmm, wenn das das Kriterium ist, dann muss die Erforschung der #lateinisch|en Lehnwörter noch einmal ganz neu aufgerollt werden ...
#Lehnwort #Germanisch #Althochdeutsch #Westgermanisch #Wortschatz #Etymologie
@linguistics
#lateinisch #Lehnwort #germanisch #Althochdeutsch #westgermanisch #wortschatz #etymologie
Roland Schuhmann · @OldGermanicGuy
70 followers · 64 posts · Server mastodon.social
Das starke #Verb #urgermanisch *streuke/a- (> #altisländisch strjúka 'streichen') hat eine Nebenform *strūke/a- gehabt (zum Nebeneinander im Germanischen vgl. https://www.jstor.org/stable/40849509#metadata_info_tab_contents), wie die Ableitung #althochdeutsch strûchôn sw.v. 'straucheln' < #westgermanisch *strūkōje/a- zeigt.
Diese Lautung ist sogar belegt in #altschwedisch hūþstrūka st.v. 'auspeitschen' (vgl. Noreen, Altschwedische #Grammatik §528 Anm. 3), was aber in die Literatur bisher keinen Eingang gefunden hat.
#verb #urgermanisch #altislandisch #Althochdeutsch #westgermanisch #altschwedisch #grammatik
Roland Schuhmann · @OldGermanicGuy
67 followers · 57 posts · Server mastodon.socialEiner dieser typischen Wörter ohne deutliche #Etymologie: #althochdeutsch strûb adj. 'struppig, rau', #altsächsisch strūf adj. 'schuppig, struppig', #mittelniederländisch struuf, struyf adj. 'rau, hart(herzig)', #nordfriesisch (ngos.) strüf adj. 'sträubicht' < #westgermanisch *strūƀa- (mit analogischem -ū-).
Entweder zu #litauisch strùbas adj. 'kurz, stumpf' oder zu #altkirchenslawisch strъpьtьnъ adj. 'rau, uneben', #lettisch strupjš, strups adj. 'kurz, abgestutzt'. Alles unsicher.
#mittelniederlandisch #nordfriesisch #westgermanisch #litauisch #altkirchenslawisch #lettisch #etymologie #Althochdeutsch #altsachsisch
Roland Schuhmann · @OldGermanicGuy
65 followers · 41 posts · Server mastodon.socialFinde es immer wieder lustig, wie ein altfriesisches ā (zumeist) im Nordfriesischen ein [u:] (<uu>) entspricht. Natürlich war die Ausgangsbasis nicht ā, sondern ein /ɔ:/, das zunächst diphthongiert, anschließend wieder monophthongiert wurde ...
#Friesisch #Nordfriesisch #Vokalismus #Germanisch #GermanischeSprachen #Westgermanisch @linguistics
#friesisch #nordfriesisch #vokalismus #germanisch #germanischesprachen #westgermanisch
Philip K. · @philip
90 followers · 106 posts · Server bildung.socialRT @OldGermanicGuy@twitter.com
Die #etymologisch|e Aufarbeitung des #Nordfriesisch|en ist ein großes Desiderat innerhalb der #Indogermanistik.
#Friesisch #historischeSprachwissenschaft #Indogermanisch #Germanisch #Westgermanisch #Sprache
🐦🔗: https://twitter.com/OldGermanicGuy/status/1595706424188977158
#etymologisch #nordfriesisch #indogermanistik #Friesisch #historischeSprachwissenschaft #indogermanisch #germanisch #westgermanisch #sprache
Roland Schuhmann · @OldGermanicGuy
59 followers · 33 posts · Server mastodon.socialDie etymologische Aufarbeitung des Nordfriesischen ist ein großes Desiderat innerhalb der #Indogermanistik.
#Nordfriesisch #Friesisch #historischeSprachwissenschaft #Indogermanisch #Germanisch #Westgermanisch #Sprache #Etymologie
#indogermanistik #nordfriesisch #friesisch #historischeSprachwissenschaft #Indogermanisch #germanisch #westgermanisch #sprache #etymologie