2023年3月8日国际妇女节，东京妇女游行成功举办。游行中人们高呼性别平等、反对歧视与暴力、反对军事化和战争、提高工资等口号，共同发声争取女性权益。这些口号说出了大家的心声，让人觉得很有力量，现在我们试着将日文翻译成中文与更多人分享。
On March 8th, 2023, Women's March Tokyo was held successfully. During the parade, people chanted slogans for gender equality, against discrimination and violence, against militarization and war, and for raising wages, jointly advocating for women's rights.
2023年3月8日の国際女性デーに、ウィメンズマーチ東京が開催されました。マーチでは、皆さんが性別平等、差別と暴力に反対、軍事化と戦争に反対、賃金引上げなどのスローガンを高呼し、女性の権利を求める共同の声を上げました。 コールの原文はこちらになります👉
https://womensmarchtokyo.wordpress.com/2023/03/02/%e3%80%90%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%82%ba%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%81%e6%9d%b1%e4%ba%ac2023%e3%80%91%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%ab%e4%b8%80%e8%a6%a7/
#internationalwomensday
#feminist
#chinesefeminists
#womensday2023

每年日本的妇女节纪念游行的前置演讲环节中，都会听到来自世界各地群体的发声，但从来都没有中国人的身影。
今年开始有了，这是一位来自中国女性的声音，向世界讲述中国女性自己的故事。
毎年日本で行われる国際女性デーのイベントでは、世界中からの声が聞かれますが、中国の人たちの姿はこれまで見られませんでした。今年からは、中国の女性の声が加わり、中国の女性たちのストーリーを世界に伝えています。
During the speech segment preceding the annual International Women's Day parade in Japan, voices from around the world are heard, but the presence of Chinese individuals has been absent. This year, a Chinese woman's voice joins the conversation, sharing the stories of Chinese women with the world.
#internationalwomensday
#feminist
#chinesefeminists
#womensday2023

@board
2023年3月12日国际妇女节多族群东京纪念游行活动在浅草花川戸公園（北）举行，旨在呼吁保障全世界女性人权，为孩子们创造美好的未来。
此次游行是一个多元文化的活动，来自伊朗、乌克兰、缅甸、柬埔寨、白俄罗斯、藏人、维吾尔人、南蒙古、香港、中国的人们团结在一起，共同发出声援。

2023年3月12日、国際女性の人権デー記念抗議行動が行われ、全ての女性に人権を、子供たちに未来を求めました。
イラン、ウクライナ、ミャンマー、カンボジア、ベラルーシ、チベット、ウイグル、南モンゴル、香港、中国などからの人々が団結し、共に声援を送りました。
#internationalwomensday
#feminist
#chinesefeminists
#womensday2023

RT @flyyxu: Pictured are some of the women of YXU, @ExecutiveAv, @AirCanada and our co-op student Kennedy over at Airside Operations. Thank you! 🙌✈️
#womensday2023 #EmbraceEquity #equalityforwomen #womensday #womeninaviation #yxu #airport #ldnont #AirportTwitter https://t.co/42fp8GhN8q

"An untold story of the female ecologists who pioneered wildflower conservation"
#women #nativeplants #pollinators #womensday2023 #Conservation
https://www.sierraclub.org/sierra/women-who-saved-wildflowers-wildflower-preservation-society

Beelden van de inspirerende vrouwendag-demonstratie in Utrecht
https://www.doorbraak.eu/beelden-van-de-inspirerende-vrouwendag-demonstratie-in-utrecht/
#Arbeidersstrijd #Beweging #LhbtStrijd #Vrouwenstrijd #WomensDay2023

https://www.youtube.com/watch?v=uVOmx3Y2p-k

RT @OccupyNederland
Beelden van de inspirerende vrouwendag-demonstratie in Utrecht
https://www.doorbraak.eu/beelden-van-de-inspirerende-vrouwendag-demonstratie-in-utrecht/

"Een paar honderd mensen deden op woensdag 8 maart in Utrecht mee aan de zeer strijdbare Internationale Vrouwendag-demonstratie."

#Foto #Video #Womensday2023
#Utrecht

RT @RinoTheBouncer@twitter.com

Women in Gaming🚀

✅Lara Croft
✅The Boss
✅Yuna
✅Jill Valentine
✅Aya Brea
✅Ellie
✅Tifa Lockhart
✅Bayonetta
✅Samus Aran
✅Nina Williams
✅Aloy
✅Heather Mason
✅Faith Connors
✅Cortana
✅Kassandra

Your fave women in gaming?😎 #PS5 #PlayStation #WomensDay #WomensDay2023

🐦🔗: https://twitter.com/RinoTheBouncer/status/1633528052817842176

RT @weact4ej
The #environmentaljustice movement has long been spearheaded by powerful women who have refused to back down in the face of injustice. #WomensDay2023

To all women everywhere:

♦️Own your laughter!♦️

#womensday2023

RT @RinoTheBouncer
Women in Gaming🚀

✅Lara Croft
✅The Boss
✅Yuna
✅Jill Valentine
✅Aya Brea
✅Ellie
✅Tifa Lockhart
✅Bayonetta
✅Samus Aran
✅Nina Williams
✅Aloy
✅Heather Mason
✅Faith Connors
✅Cortana
✅Kassandra

Your fave women in gaming?😎 #PS5 #PlayStation #WomensDay #WomensDay2023

#WomensDay2023 - Mum and her #MiniClubman Estate - www.miniphernalia.co.uk

Happy International Women's Day from the Venkatesh Lab! #WomenInScience #WomensDay2023

Today (and every day!) we celebrate the social, economic, cultural, and political achievements of women.

Happy International Women's Day!
#InternationalWomensDay #WomensDay #WomenEmpowerment #WomensDay2023

Mathilde Jacob, born today 150 yrs ago!
(died in Theresienstadt concentration camp in 1943)

https://en.wikipedia.org/wiki/Mathilde_Jacob

#Antimilitarist, active in #Spartacus, co-founder of the #German #Communist Party #KPD, friend and confidant of Rosa #Luxemburg

#Frauentag #Frauenkampftag #FeministischerKampftag #WomensDay2023 #womandDay #WomensDay

Ingeborg Hunzinger: relief with Mathilde Jacob (1996) <pic by A.M. Arnold>

#art #sculpture #portrait #WomenInArt #Jewish #communist #socialdemocrat #socialist #AntiFascist #feminist

It’s #InternationalWomensDay! We’re joining in with the #IWD2023 theme to #EmbraceEquity by giving equity a huge embrace with UC Santa Cruz 2nd year undergrad Marissa Omaque. She’s an anthropology major and literature minor and plans to use her anthropology degree to work in ethnography.

Together we can all fight for gender equality.

Join this years IWD campaign by striking the #EmbraceEquity pose to encourage others to help forge an inclusive world.

#IWD #womensday2023 #womensday

RT @hkdc_us
On #WomensDay2023 we remember our #heroes, #HongKong women #PoliticalPrisoners:
Chow Hang-tung (鄒幸彤), former leader of Hong Kong Alliance, nominated for #NobelPeacePrize. Already convicted in 3 trials, now on remand awaiting sentencing plus a trial for “inciting subversion.”

RT @GiorgiGab
Women's march against #Russian law!
Rustaveli avenue, #Tbilisi

#WomensDay2023

#InternationalWomensDay

Meet the amazing women of my strength class at Malden Senior Center💪🏾

They are making a positive impact on my life and our community⭐️

🗣️Collectively we can all #EmbraceEquity

🎉Let’s celebrate the women in our lives throughout the year, not just in March.

#womenempowerment #womenhealth #genderequality #equity #diversity #inclusion #humanrights #equality #boston #womensday2023 #fitness #health

RT @BiogeoBerlin
Here's celebrating some of the amazing women scientists @BiogeoBerlin ✨✨

#WomensDay2023 #WomenInScience