Itanglese e forestierismi · @itanglese
1183 followers · 350 posts · Server mastodon.uno

«L’inglese BACKPACKER deriva da BACKPACK ‘zaino’ col suffisso -ER, e indica «Chi ama viaggiare munito solo di uno zaino, del minimo indispensabile» (Treccani). La sua attività è detta BACKPACKING. In italiano si trovano usati sporadicamente i calchi ZAINISTA e ZAINISMO»

bibliogram.pussthecat.org/p/Cf

#dirloinitaliano #ingleseinitalia #itanglese #anglicismi #zainoinspallaevia #zainoinspalla #backpackeritaly #traducenti #backpackersitaly #backpackingitalia #zainismo #backpacking #zainista #backpacker

Last updated 2 years ago